Zyxel-communications 2304R-P1 Manual de usuario

Prestige 2304R-P1 VoIP Station Gateway Support Notes Version 3.60 April. 2006

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 10Select “Dynamic＂ if the ISP provides the IP dyn

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 100 IP Header: IP Version = 4

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 101Frame Type: TCP 192.31.7.130:80->192.168.1.

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 102 0000: 00 80 C8 4C EA 63 00 A0-C5 92 13 11 08

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 103 Checksum = 0xE8ED (59629)

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 104Prestige> sys trcd parse ---<0000>--

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 105 TCP Data: (Length=1127, Captured=42) 0000

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 106 Destination IP = 0xC01F0782 (192

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 107 Time to Live = 0x7F (127)

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 1081.3 Enable the trace log by entering: sys trcp

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 109 Network Type = 0x0800 (TCP/IP)

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 11 • Setup the Prestige as a DHCP Client 1. Tog

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 110Prestige> 2. Trace WAN packet 1.1 Disable

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 111 IP Header: IP Version = 4

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 112 0030: 22 38 AB 57 00 00 48 54-54 50 2F 31 2E

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 113 Urgent Ptr = 0x0000 (0) T

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 1145. After all, if the Prestige crashes and you

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 115service-name iprimus service-name pacificinter

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 116e5bdc040: 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 117The Prestige packet trace records and analyzes

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 118ras> sys trcp channel enet0 bothway ras>

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 119 Source IP = 0xC0A80102 (192

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 12 Configure an Internal Server Behind SUA •

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 120 Idetification = 0x57F3 (22515)

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 121 Network Type = 0x0800 (TCP/IP)

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 122 0030: 22 38 E8 ED 00 00 20 20-20 20 20 20

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 123 Flags = 0x02 Fragm

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 1241. Trace LAN packet 2. Trace WAN packet 1

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 13 • Port numbers for some services Service Po

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 14PPTP is a tunneling protocol defined by the PPT

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 15This application note explains how to establish

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 16• Before making a VPN connection from Win9x to

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 17VPN dial-up dialog box. You can check th

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 18 • Filter Types and SUA Conceptually, there a

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 19In order to allow users to specify the local ne

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 2INDEX Application Notes...

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 20same error if you try to activate a Generic

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 21 More= No Log= None

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 22Outgoing: Session Optio

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 231. The outbound packet type (protocol & por

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 24 2. Rule one for (a). http packet, TCP(06)/Port

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 25 Source: IP Addr= 0.0.0

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 26 Menu 21.1 - Filter Rul

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 272. One rule for blocking all packets from this

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 28This configuration example shows you how to

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 29+ Internet Protocol - Version (MSB 4 bits)

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 3How many network users can the SUA/NAT support?.

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 30 Menu 21.1.1 - Generic Filter

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 31• Action Matched= Enter the action you want if

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 32 A filter for blocking the NetBIOS packets

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 33 Set # Comments Set #

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 34 • Rule 2-Destination port number 137 with

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 35 IP Protocol= 6 IP Sourc

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 36 Action Matched= Drop

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 37 Filter Type= TCP/IP Filter

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 38• Apply the first filter set 'NetBIOS_WAN

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 39 IP Protocol= 17 IP Sourc

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 4What is DDNS?...

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 40 protocol filters= 2

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 41 Key Settings for using DDNS function: Opt

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 42The Simple Network Management Protocol (SNM

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 437. Writes Write is used to control the man

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 44• Get Allows the NMS to retrieve an obje

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 45• Variable-bindings Associates particular

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 46(ii) For fatal error : System has to reboot for

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 47 Key Settings: Option Descriptions Get Com

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 48 Using syslog 4. Prestige Setup Configuration

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 49line = the WAN ID in a board channel = channe

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 5Application Notes General Application Notes Int

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 50This message is available when the 'Log&ap

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 51Jul 19 11:43:55 192.168.1.1 ZyXEL Communication

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 52Copyright (c) 1994 - 2004 ZyXEL Communications

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 53DHCP Setup If the Prestige's DHCP server i

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 54 • Time Service in Prestige There is no RTC

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 55Traditionally, IP packets are transmitted in tw

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 56 DHCP Server Address= N/A

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 57• How to deploy backup gateway? You can depl

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 58Configure parameters that determine when P

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 59You can also configure traffic redirect v

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 6• If you only have one PC, connect the PC'

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 60• Services: Services are provided by devices,

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 61• Presentation: Each device can provide their

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 62The first check box enables UPnP function in th

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 63 3. Start a Video conversation with one online

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 64 4. On the opposite side, your partner select A

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 65 5. Finally, your video conversation is achieve

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 66 VoIP Application Notes Setup SIP Account V

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 67Note: You should have a voice account al

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 68Step 6. If you wish to send caller ID check the

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 69Each field's detail description on this pa

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 7The following procedure is for the most typica

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 70Enter the SIP service domain name in this field

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 71 To configure the phone port setting please f

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 72Settings Speaking Volume Use this field to set

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 73 To configure phone book for speed dial pleas

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 74Label Description Add New Entry Use this secti

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 75Clear Click this button to remove all of the en

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 76How do I upload the ZyNOS firmware code via emb

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 77The procedure for backup ROMFILE via the web co

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 78When Prestige acting as SUA receives a packet f

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 79Why can't I configure device filters or pr

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 83. Configure Prestige for Internet access by usi

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 80external modem to the WAN port. If the

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 81What network interface does the Prestige suppor

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 82What is the difference between the 'Standa

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 83How does the Prestige support TFTP? In addition

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 84To create the appearance of faster networ

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 85Key settings: a. Assigned By, Choose &apos

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 86 Login Server= 0.0.0.0

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 87When do I need Multi-NAT? a. Make local serv

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 88In Server mode, the Prestige maps multiple insi

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 89What is BOOTP/DHCP? BOOTP stands for Boots

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 9 The Web screen shown below takes PPPoE as the e

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 90inside and you want users to be able to

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 91sender side to translate the voice (analog sign

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 92gateway act as a translator between the two pro

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 93What do I need in order to use SIP? The minimum

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 94I can make a call but the voice only goes one w

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 95Currently, there are various ways that ISPs con

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 96• IP Address=, Enter the IP address of the

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 97 3. Your ISP checks 'User ID' This

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 98• My Login Name...Enter the login name given t

Prestige 2304 Support Notes All contents copyright (c) 2005 ZyXEL Communications Corporation. 991. Trace LAN packet 1.1 Disable to capture th