ZyXEL Communications M-202 Guía de usuario

ZyXEL M-202XtremeMIMO 802.11g Wireless USB AdapterUser’s GuideVersion 1.01/2006

ZyXEL M-202 User’s Guide10 Table of Contents2.2.2.1 EAP Authentication ...302.2

ZyXEL M-202 User’s GuideTable of Contents 11Management with Wireless Zero Configuration... 63Appendix D

ZyXEL M-202 User’s Guide12 Table of Contents

ZyXEL M-202 User’s GuideList of Figures 13List of FiguresFigure 1 Application: Infrastructure ...

ZyXEL M-202 User’s Guide14 List of FiguresFigure 39 Windows XP SP2: Wireless Network Connection Properties ... 61Figure 40 Windows XP SP

ZyXEL M-202 User’s GuideList of Tables 15List of TablesTable 1 ZyXEL Utility: System Tray Icon ...

ZyXEL M-202 User’s Guide16 List of Tables

ZyXEL M-202 User’s GuidePreface 17PrefaceCongratulations on your purchase of the ZyXEL M-202 802.11g Wireless USB 2.0 Adapter. Your ZyXEL M-202 is eas

ZyXEL M-202 User’s Guide18 PrefaceGraphics Icons KeyWireless Access Point Computer Notebook Computer Server Modem Wireless Signal Telephone Switc

ZyXEL M-202 User’s GuideChapter 1 Getting Started 19CHAPTER 1Getting StartedThis chapter introduces the ZyXEL M-202 and prepares you to use the ZyXEL

ZyXEL M-202 User’s Guide20 Chapter 1 Getting StartedFigure 1 Application: Infrastructure 1.1.1.2 Ad-Hoc In case you prefer to set up a small indepe

ZyXEL M-202 User’s GuideChapter 1 Getting Started 211.3 Configuration Methods To configure your ZyXEL M-202, use one of the following applications:

ZyXEL M-202 User’s Guide22 Chapter 1 Getting StartedDouble-click on the ZyXEL Wireless LAN Utility icon in the system tray to open the ZyXEL Utility.

ZyXEL M-202 User’s GuideChapter 1 Getting Started 231.7.1 Site Survey After you install the ZyXEL Utility and then insert the ZyXEL M-202, follow the

ZyXEL M-202 User’s Guide24 Chapter 1 Getting Started6 Verify that you have successfully connected to the selected network and check the network inform

ZyXEL M-202 User’s GuideChapter 1 Getting Started 251 Click on the box next to the AP Mode to enable Access Point functionality on the M-202.The follo

ZyXEL M-202 User’s Guide26 Chapter 1 Getting StartedThe following table describes the menus. To alter MAC Address configurations within your M-202 dur

ZyXEL M-202 User’s GuideChapter 1 Getting Started 27The following table describes the menus. Table 5 ZyXEL AP Mode Utility: Mac Filter MenuMENUS DES

ZyXEL M-202 User’s Guide28 Chapter 1 Getting Started

ZyXEL M-202 User’s GuideChapter 2 Wireless LAN Network 29CHAPTER 2Wireless LAN NetworkThis chapter provides background information on wireless LAN net

ZyXEL M-202 User’s GuideCopyright 3CopyrightCopyright © 2006 by ZyXEL Communications Corporation.The contents of this publication may not be reproduce

ZyXEL M-202 User’s Guide30 Chapter 2 Wireless LAN NetworkConfigure the wireless LAN security using the Profile Security Setting screen. If you do not

ZyXEL M-202 User’s GuideChapter 2 Wireless LAN Network 312.2.3 WPA(2)Wi-Fi Protected Access (WPA) is a subset of the IEEE 802.11i standard. WPA2 (IEE

ZyXEL M-202 User’s Guide32 Chapter 2 Wireless LAN Network3 The AP derives and distributes keys to the wireless clients.4 The AP and wireless clients u

ZyXEL M-202 User’s GuideChapter 2 332.3 Encryption TypeThe IEEE 802.11b/g standard describes a simple encryption method between the wireless stations

ZyXEL M-202 User’s Guide34 Chapter 2

ZyXEL M-202 User’s GuideChapter 3 ZyXEL Utility Configuration 35CHAPTER 3ZyXEL Utility ConfigurationThis chapter shows you how to configure your ZyXEL

ZyXEL M-202 User’s Guide36 Chapter 3 ZyXEL Utility Configuration3.1.1 Trend Chart Click Trend Chart in the Link Info screen to display a screen as sh

ZyXEL M-202 User’s GuideChapter 3 ZyXEL Utility Configuration 373.2 The Site Survey Screen Use the Site Survey screen to scan for and connect to a

ZyXEL M-202 User’s Guide38 Chapter 3 ZyXEL Utility Configuration3.2.1 Connecting to a WLAN Network Follow the steps below to connect to a WLAN networ

ZyXEL M-202 User’s GuideChapter 3 ZyXEL Utility Configuration 39The following table describes the labels in this screen. 3.2.2.2 WPA/WPA2Note: WPA2

ZyXEL M-202 User’s Guide4 Federal Communications Commission (FCC) Interference StatementFederal CommunicationsCommission (FCC) InterferenceStatementTh

ZyXEL M-202 User’s Guide40 Chapter 3 ZyXEL Utility ConfigurationFigure 17 Security Settings: WPA/WPA2The following table describes the labels in thi

ZyXEL M-202 User’s GuideChapter 3 ZyXEL Utility Configuration 41Figure 18 Security Settings: WPA-PSK/WPA2-PSKThe following table describes the label

ZyXEL M-202 User’s Guide42 Chapter 3 ZyXEL Utility ConfigurationThe following table describes the labels in this screen. 3.2.3 Confirm Save ScreenUs

ZyXEL M-202 User’s GuideChapter 3 ZyXEL Utility Configuration 43The following table describes the labels in this screen. 3.3 The Profile Screen A

ZyXEL M-202 User’s Guide44 Chapter 3 ZyXEL Utility ConfigurationFigure 21 Profile Screen The following table describes the labels in this screen. Ta

ZyXEL M-202 User’s GuideChapter 3 ZyXEL Utility Configuration 453.3.1 Adding a New ProfileFollow the steps below to add a new profile.1 Click Add in

ZyXEL M-202 User’s Guide46 Chapter 3 ZyXEL Utility Configuration2 If you select the Infrastructure network type in the previous screen, skip to step 3

ZyXEL M-202 User’s GuideChapter 3 ZyXEL Utility Configuration 473 If you select Infrastructure network type in the first screen, select WEP, WPA, WPA2

ZyXEL M-202 User’s Guide48 Chapter 3 ZyXEL Utility ConfigurationFigure 26 Profile: Confirm New Settings 6 To use this network profile, click the Act

ZyXEL M-202 User’s GuideChapter 3 ZyXEL Utility Configuration 49The following table describes the labels in this screen. Table 17 AdapterLABEL DESCR

ZyXEL M-202 User’s GuideFederal Communications Commission (FCC) Interference Statement 5Certifications1 Go to www.zyxel.com.2 Select your product from

ZyXEL M-202 User’s Guide50 Chapter 3 ZyXEL Utility Configuration

ZyXEL M-202 User’s GuideChapter 4 Maintenance 51CHAPTER 4MaintenanceThis chapter describes how to uninstall or upgrade the ZyXEL Utility.4.1 The Abou

ZyXEL M-202 User’s Guide52 Chapter 4 MaintenanceFigure 30 Uninstall: Finish 4.3 Upgrading the ZyXEL Utility Note: Before you uninstall the ZyXEL Ut

ZyXEL M-202 User’s GuideChapter 5 Troubleshooting 53CHAPTER 5 TroubleshootingThis chapter covers potential problems and the possible remedies. After

ZyXEL M-202 User’s Guide54 Chapter 5 Troubleshooting5.3 Problems Communicating With Other ComputersTable 21 Troubleshooting Communication Problem P

ZyXEL M-202 User’s GuideAppendix A Product Specifications 55APPENDIX AProduct SpecificationsTable 22 Product Specifications PHYSICAL AND ENVIRONMENT

ZyXEL M-202 User’s Guide56 Appendix A Product SpecificationsWPA Wireled Protected Access, WPA2WEP 64/128/256-bit WEP encryptionTable 22 Product Spec

ZyXEL M-202 User’s GuideAppendix B Disable Windows XP Wireless LAN Configuration Tool 57APPENDIX BDisable Windows XP Wireless LANConfiguration ToolWin

ZyXEL M-202 User’s Guide58 Appendix B Disable Windows XP Wireless LAN Configuration ToolFigure 32 Windows XP SP1: Wireless Network ConnectionWindows

ZyXEL M-202 User’s GuideAppendix B Disable Windows XP Wireless LAN Configuration Tool 59Figure 34 Windows XP SP1: Wireless Network Connection Proper

ZyXEL M-202 User’s Guide6 ZyXEL Limited WarrantyZyXEL Limited WarrantyZyXEL warrants to the original end user (purchaser) that this product is free fr

ZyXEL M-202 User’s Guide60 Appendix B Disable Windows XP Wireless LAN Configuration ToolVia the Control Panel1 If the icon for the wireless network co

ZyXEL M-202 User’s GuideAppendix B Disable Windows XP Wireless LAN Configuration Tool 614 In the Wireless Network Connection Properties window, make s

ZyXEL M-202 User’s Guide62 Appendix B Disable Windows XP Wireless LAN Configuration Tool

ZyXEL M-202 User’s GuideAppendix C Management with Wireless Zero Configuration 63APPENDIX CManagement with Wireless ZeroConfigurationThis appendix sho

ZyXEL M-202 User’s Guide64 Appendix C Management with Wireless Zero ConfigurationConnecting to a Wireless Network 1 Double-click the network icon for

ZyXEL M-202 User’s GuideAppendix C Management with Wireless Zero Configuration 65Windows XP SP1: In the Wireless Network Connection Status screen, cli

ZyXEL M-202 User’s Guide66 Appendix C Management with Wireless Zero ConfigurationThe following table describes the icons in the wireless network list.

ZyXEL M-202 User’s GuideAppendix C Management with Wireless Zero Configuration 67If there is no security activated for the selected wireless network,

ZyXEL M-202 User’s Guide68 Appendix C Management with Wireless Zero ConfigurationAssociationSelect a network in the Preferred networks list and click

ZyXEL M-202 User’s GuideAppendix C Management with Wireless Zero Configuration 69AuthenticationClick the Authentication tab in the Wireless (network)

ZyXEL M-202 User’s GuideCustomer Support 7Customer SupportPlease have the following information ready when you contact customer support.• Product mode

ZyXEL M-202 User’s Guide70 Appendix C Management with Wireless Zero ConfigurationAuthentication PropertiesSelect an EAP authentication type in the Wir

ZyXEL M-202 User’s GuideAppendix C Management with Wireless Zero Configuration 71The following table describes the labels in this screen.Smart Card or

ZyXEL M-202 User’s Guide72 Appendix C Management with Wireless Zero ConfigurationThe following table describes the labels in this screen.Ordering the

ZyXEL M-202 User’s GuideAppendix C Management with Wireless Zero Configuration 731 Windows XP SP2: Click Change the order of preferred networks in the

ZyXEL M-202 User’s Guide74 Appendix C Management with Wireless Zero ConfigurationFigure 53 Windows XP SP1: Wireless Networks: Preferred Networks2 Wh

ZyXEL M-202 User’s GuideAppendix D Types of EAP Authentication 75APPENDIX DTypes of EAP AuthenticationThis appendix discusses some popular authenticat

ZyXEL M-202 User’s Guide76 Appendix D Types of EAP AuthenticationPEAP (Protected EAP) Like EAP-TTLS, server-side certificate authentication is used

ZyXEL M-202 User’s GuideAppendix D Types of EAP Authentication 77WPA(2)User Authentication WPA or WPA2 applies IEEE 802.1x and Extensible Authenticati

ZyXEL M-202 User’s Guide78 Appendix D Types of EAP AuthenticationSecurity Parameters SummaryRefer to this table to see what other security parameters

ZyXEL M-202 User’s GuideIndex 79IndexNumerics802.1x 41AAbout 51about your ZyXEL M-202 19Access Point Mode 24activating a profile 48Adapter 48Ad-Hoc 20

ZyXEL M-202 User’s Guide8 Customer [email protected] +48-22-5286603 www.pl.zyxel.com ZyXEL Communicationsul.Emilli Plater 5300-113 Warsza

ZyXEL M-202 User’s Guide80 IndexLlink information 35MMessage Integrity Check 27Message Integrity Check (MIC) 77MIC 27Nnetwork type 35North America Con

ZyXEL M-202 User’s GuideIndex 81Uuninstalling ZyXEL Utility 51upgrading ZyXEL Utility 52important step 52User Authentication 28, 77Vvoltage 55WWeb Sit

ZyXEL M-202 User’s GuideTable of Contents 9Table of ContentsCopyright ....................